顯示具有 Les Calanches 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 Les Calanches 標籤的文章。 顯示所有文章

2009年2月17日

Les Calanches x法國

哈哈哈哈...剛好給我在yahoo那的搜搜

搜到同一頁面當然可以中文譯啦

實在非常開心

==================================

Les Calanches
法國
除了它的東部海岸的200英里舒展白色和金沙子海灘,可西嘉島在海中間類似山。 希臘人称它Kallisté, 「最美麗」。 顏色從每片樹蔭橙色和桃紅色轉移到朱紅色根據天的光的Les Calanches採取它的從被風化的花崗岩石峰的名字和幻影似露出。 3,000英尺險峻下落向下面閃耀的靛藍海,他們的被腐蝕的形成是由Guy ・ de Maupassant描述的作为「一個侈奢的神的意志石化的一個可怕的動物展覽」。 除了7月下旬和8月,当海島淹沒與歐洲訪客时,路有福地保持寬敞。 您是否採取通过Calanches拱道編織的蜿蜒地流深深入空,崎嶇的內部,可西嘉島是令人驚訝的自然秀麗地方的窄路或一个。 它的魅力是形象的老地中海,不法語甚至字符的歐洲人。 旅館是小,個人主義和土氣,除了豪華靠海濱的Le Maquis,命名对于給像芳香披風給的可西嘉島的野性的內部穿衣它的綽號麝香草、淡紫色和賢哲的厚實的草叢, 「充滿香氣的小島」。
LES CALANCHES : 從阿雅克修,跟隨沿海路北部往Calvi。

Les Calanches X France

Beforehand I just intrdouce two countries

Austria (Salzburg)and Eygpt which are included in the places you to see before die

and later on will introduce top world architecture ( which of course the previous arcticle Eygpt, with sphinx , pyramaids won' t be introduced.)


this time i will introduce France but will first introduce
the places you need to see with precise introduction then will have depth history on the sceneries and the place

========================================



Image brought to you courtesy of GalleryPlayer's Image Collection.


Except for its eastern coast's 200-mile stretch of white and gold sand beaches, Corsica resembles a mountain in the middle of the sea.

The Greeks called it Kallisté, “the most beautiful.” Les Calanches takes its name from the weathered granite pinnacles and phantasmagorical outcroppings whose colors shift from every shade of orange and pink to vermilion according to the day's light. With precipitous drops of up to 3,000 feet to the sparkling indigo sea below, their eroded formations were described by Guy de Maupassant as “a nightmarish menagerie petrified by the will of an extravagant god.”

Except for late July and August, when the island is inundated with European visitors, the roads remain blissfully uncrowded. Whether you take the narrow road that weaves through the Calanches archways or one that meanders deep into the empty, craggy interior, Corsica is a place of astonishing natural beauty. Its charm is evocative of the old Mediterranean, not French or even European in character.

Hotels are small, individualistic, and rustic, except for the luxurious beachside Le Maquis, named for the thick underbrush of thyme, lavender, and sage that clothes the untamed interior like an aromatic mantle—giving Corsica its nickname, “the perfumed isle.”

credit by http://www.1000beforeyoudie.com