米迪运河ｘ法國

米迪运河

米迪运河蜿蜒流淌360公里，各类船只通过运河在地中海和大西洋间穿梭往来，整个航运水系涵盖了船闸、沟渠、桥梁、隧道等328个大小不等的人工建筑，创造了世界现代史上最具辉煌的土木工程奇迹。运河是在1667到1694年间挖掘出来的，它为工业革命开辟了一条航线。运河设计师皮埃尔·保罗·德里凯创造性的构思，使运河与周边环境巧妙地融为一体，从而产生一种和谐美的效果，堪称建筑技术史上的佳作。

1996年根据文化遗产遴选C(I)(II)(IV)(VI)被列入《世界遗产名录》
　
　
　　法语作Canal du Midi，亦称朗格多克运河(Languedoc Canal, 法语作Canal du Languedoc)。
　　从比斯开湾到地中海的内陆水路系统的主要连接线。17世纪法国的重要工程。运河连接土鲁斯(Toulouse)与地中海，提供一条经奥德河和加伦河通大西洋的水路。在51.5公里(32哩)长的航路上，通过26道船闸，升高63公尺(206呎)达到最高水位。最高河段有5公里(3哩)长。然後向下流183.5公里(114哩)，经过74道船闸，水位下降189公尺(620呎)工程师里凯德邦雷波(Pierre-Paul Riquet de Bonrepos)大胆革新，在建筑中采用黑色炸药爆破，开凿出一条宽6.7公尺(22呎)高8公尺(27呎)、长157公尺(515呎)的隧道，贯通了贝济耶(Beziers)附近的岩石高地。这是第一条用这种方法建造的运河隧道，也是第一次在地下建筑中使用炸药。运河於1665∼1681年兴建，最终於1692年完工。
==========
咱在準備考試，這個星期在ｘｘ老師的強逼下才要更新
但下星期到４月底不會再作任何更新

credit: baidu

皇家盐场 X法國

阿尔克埃－色南(Arc-et-Senans)皇家盐场(已被列为联合国教科文组织世界遗产) 　　位于法国东北边境，1779年投产。该盐场是建筑大师克劳德·尼古拉斯·杜勒（1736－1806）的杰作。盐场的中心是经理楼；厂房围绕经理楼，呈半圆形。生产时，海水通过400米长的木制管道流进车间，然后用巨大的木桶进行加工

credit: http://www.winetour.cn/html/0602/2006022060016813.html

法国的圣地亚哥之路——通往上帝之路

世界文化遗产之法国的圣地亚哥之路——通往上帝之路

耶稣的使徒圣地亚哥(Saint Jacque)的名字最早出现在福音书中，是传教士让（Jean）和渔夫加立雷（Galilée）的兄弟。他向着伊比亚利半岛的方向来到欧洲宣传福音。几年后回来，却在公元44年被赫霍德（Hérode）砍了头。于是他的传奇故事围绕着他的墓地展开了。德奥多尔（Théodore）和阿纳斯萨斯（Anasthase）—— 同他一起上路的两个同伴将他的尸体偷了出来，带到一艘小船上。刚刚越过吉布拉他海峡，一场风暴将他们带到了伊拉弗拉立亚的尤拉河边。起先不同意为圣地亚哥建教堂的加立斯卢浮皇后在奇迹般的阪依后改变了主意。之后的八个世纪，这一切都被人遗忘。直到813年，一个隐士在梦中受到启示，跟随闪耀的星星找到了这块墓地。消息很快传到了欧洲，在950年威莱山的主教科特斯卡尔(GOTESCALE DU PUY-EN-VELAY)带领着第一批朝圣团踏上征途去朝拜之后，十三世纪到十五世纪之间，几十万信徒追随他的足迹，朝圣活动如火如荼，将宗教信仰推入了一个新阶段。这些都在欧洲史册中有所记载。

圣地亚哥的名字在祈祷时频频出现。人们惊讶于他四处遗留下的大量圣物。在图鲁兹、昂热和艾什霍尔的遗体，在里艾热，康特伯、匹斯多阿、阿里克斯、巴黎和索尔德的圣物，都吸引了无数的朝圣者。 朝圣活动常常在5月1日到7月25日之间举行，同时还办有集市。

整个中世纪，圣地亚哥对来自欧洲的基督教徒来说是最总要的圣地。每年都有成千上万的朝圣者从法国或者经过法国前往西班牙的圣地亚哥－德孔波斯特拉城朝圣。在法国境内共有四条朝圣的支路，它们最终汇合在一个跨越法、西边境的山口—龙塞斯瓦列斯山口。

轉自：http://fr.veduchina.com/html/article/200711/15135.shtml

如要更詳細資料．．請按以上地址

阿维尼翁历史中心ｘ法國

圖：http://house.people.com.cn/chengshi/uploadfiles///20060221092145.jpg

阿维尼翁历史中心 　　

这座位于法国南部的城市是14世纪罗马教皇的居所。由西蒙德·马蒂尼和马泰奥·焦瓦内蒂设计装饰的罗马教主宫，看上去是非常古朴的城堡，它俯视着这座城市，环城的城墙和12世纪遗留下来的横跨罗纳河的桥梁。
这座突出的哥特式建筑下面的广场上，小宫殿和圣母院教士的罗马主教堂构成了一组特殊的纪念碑，它们显示了阿维尼翁在14世纪基督化的欧洲所扮演的突出角色。

每一个天主教徒都知道他们的教都是在梵蒂冈。但所有的教徒未必知道在法国的南部罗约河畔还有一座教都，它就是阿维尼翁。它的起源要追溯到13世纪末，由于罗马政教各派别之间的激烈斗争，直接威胁到教皇的安全。因此，在法王腓力四世的支持和安排下，1309年，教皇克雷芒五世决定从罗马迁居到阿维尼翁。由于教皇的迁居，教徒们就把阿维尼翁做为朝拜的圣地。

1309年至1377年这60多年近70年的时间里，共有7位教皇在这里居住，为了显示其教皇的神圣和威严，在城市四周筑起了高高城墙，在城北修建了壁垒森严的皇宫。
教皇是神、权结合的象征，因此，皇宫就要给人以雄伟庄严和神圣不可侵犯的感觉。当年的设计师把这座城堡式的宫殿就设计在城北的高岩石山上，总面积1.5万平方米，由旧宫和新宫连接而成。新宫与旧宫风格迥然不同。新宫为克雷芒六世所建，所建风格充分体现了这位“教会王子”的风格，他挥霍无度把新宫修建的富丽堂皇，同时他又酷爱艺术，把新宫装饰得就象一座艺术的殿堂。这座哥特式建筑最大的厅堂是二楼的克雷芒六世的礼拜堂，长52米，宽15米，高19米，一楼有大、小谒见室，1789年法国大革命时期，这里受到了严重地破坏，后来还被改作兵营，直到1906年才被收回，现在基本上恢复了原貌。

旧宫是一座罗曼式风格的建筑，他是由教皇本尼狄克十二世在位时修建的，这座建筑留有本尼狄克的影子，因为他是一个典型的苦行僧，因此，他主持修建的旧宫朴实无华。一层是红衣主教会议厅，教皇在这主持一些重要的会议和接见外国国王和使节。二楼是宴会厅，南边是教皇的卧室。现在旧宫已经进行了艺术装饰，在会议厅的墙上挂着7位教皇的画像和几幅壁毯。附设的圣约翰礼拜堂，四周的墙面上画满了圣约翰一生的壁画，全部出自14世纪意大利名画家之手。
当年的主教官邸，现在叫小宫博物馆，收藏有中世纪的艺术品，当年教皇曾邀请了众多的意大利画家，由于受到了意大利画派和佛兰芒艺术的影响，形成了有名的阿维尼翁画派，现在馆中以意大利和阿维尼翁画派的宗教画居多。

阿维尼翁还有一处是必须提上一笔的，就是罗纳河上的圣贝尼兹桥，法国民歌《在阿维尼翁桥上》的灵感就来源于这座12世纪所修建的22孔石桥，遗憾的是如今只剩下4孔了。



credits:http://www.ndcnc.gov.cn/datalib/2004/WorldBequest/DL/DL
and baiduzhidao

楓丹白露宮ｘ法國

圖：http://house.people.com.cn/chengshi/uploadfiles///20060221091645.jpg

枫丹白露宫是法国最大的王宫之一，在法国北部法兰西岛地区赛纳-马恩省的枫丹白露，具体坐标为48°24'7.50"N 2°41'57.40"E从12世纪起用作法国国王狩猎的行宫。“枫丹白露（fontainebleau）”由“fontaine belle eau”演变而来，“fontaine belle eau”的法文原义为“美丽的泉水”。枫丹白露风景绮丽，森林茂盛，古迹众多，是著名的旅游胜地。

枫丹白露宫及其花园，位于塞纳河左岸的枫丹白露镇，距法国首都巴黎约60公里处。这里风景美丽，气候宜人。1981年联合国教科文组织将枫丹白露宫及其花园作为文化遗产，列入《世界遗产名录》。 　 枫丹白露意为“蓝色美泉”，固有一股八角形小泉而得名。

该地泉水清澈碧透。1137年，法王路易六世在泉边修建了一座宏伟的、供打猎时休息用的城堡，那就是著名的枫丹白露宫。

最美的是弗朗索瓦一世的画廊。室内有众多的寓意画、水果装饰品、花环彩带和丰富的石膏花饰、雕塑品，是带意大利风格的法国文艺复兴艺术的典范。在西方博物馆中，收藏和展览圆明园珍宝最多最好的要数枫丹白露宫，宫中的中国馆可以说是圆明园在西方的再现。这座16世纪的宫殿，直到19世纪它的修缮扩建都未停止过，各个时期的建筑风格都在这里留下了痕迹，众多著名的建筑家和艺术家参与了这座法国历代帝王行宫的建设。

枫丹白露宫的主体建筑包括一座主塔、六座王宫、五个不 等边形院落、四座花园。宫内的主要景点有舞厅、会议厅、狄安娜壁画长廊、瓷器廊、王后沙龙、国王卫队厅、王后卧室和教皇卧室、国王办公室、弗郎索瓦一世长廊等等。
　　1808年，拿破仑将历代国王的卧室改为皇帝御座厅。宫内有中国馆，由拿破仑三世时的欧仁妮皇后主持建造，馆内陈列着中国明清时期的古画、金玉首饰、牙雕、玉雕、景泰蓝佛塔等上千件艺术珍品，这些藏品大多来自圆明园，为法军统帅孟托邦献给拿破仑三世帝后的战利品。

　　枫丹白露宫周围面积为1.7万公顷的森林，有橡树、柏树、白桦、山毛榉等树木。过去是王家打猎、野餐和娱乐的场所。森林内有许多圆形空地，呈星形的林间小路向四面八方散开，纵横交错。圆形空地往往建有十字架，其中最著名的是圣·埃朗十字架。

credits: baidke zhidao

更多詳細資料請看

http://baike.baidu.com/view/47498.html?wtp=tt

凡爾賽宮ｘ 法國

凡尔赛宫（Versailles Palace）

位于法国巴黎西南郊伊夫林省省会凡尔赛镇，作为法兰西宫廷长达107年（1682-1789）。
简介　　位于巴黎西南18公里的凡尔赛，是欧洲最宏大、最豪华的皇宫。是人类艺术宝库中的一颗绚丽灿烂的明珠。
凡尔赛宫原是一个小村落，是路易十三1624年在凡尔赛树林中造的狩猎宫。1661年法国国王路易十四开始建宫，后又经历代王朝的修葺和改建，该宫于1689年全部竣工，历时28年落成。

至今已有300多年历史。全宫占地111万平方米。建筑面积11公顷，以东西为轴，南北对称，包括正宫和两侧的南宫和北宫，内部500多个大小厅室无不金碧辉煌，大理石镶砌，玉阶巨柱，以雕刻、挂毯和巨幅油画装饰，陈设稀世珍宝， 100公顷的园林也别具一格，花草排成大幅图案，树木修剪成几何形，众多的喷水池、喷泉和雕像点缀其间。凡尔赛宫及其园林堪称法国古建筑的杰出代表，1833年被辟为国家历史博物馆，1980年被列入（世界文化和自然遗产名录），如今，这里是法国领导人会见外国元首和使节的地方。

====================================
建筑特色　　凡尔赛宫宫殿为古典主义风格建筑，立

凡尔赛宫外立面面为标准的古典主义三段式处理，即将立面划分为纵、横三段，建筑左右对称，造型轮廓整齐、庄重雄伟，被称为是理性美的代表。其内部装潢则以巴洛克风格为主，少数厅堂为洛可可风格。
　　正宫前面是一座风格独特的 “ 法兰西式 ” 的大花园，园内树木花草别具匠心，使人看后顿觉美不胜收。而建筑群周边园林亦是世界著名。它与中国古典和皇家园林有着截然不同的风格。它完全是人工雕琢的，极其讲究对称和几何图形化。

　　如果凡尔赛宫的外观给人以宏伟壮观的感觉，那么它的内部陈设及装潢就更富于艺术魅力，室内装饰极其豪华富丽是凡尔赛宫的一大特色。 500 余间大殿小厅处处金碧辉煌，豪华非凡：内壁装饰以雕刻、巨幅油画及挂毯为主，配有17、18世纪造型超绝、工艺精湛的家具。

大理石院和镜厅是其中最为突出的两处，除了上面讲到的室内装饰外，太阳也是常用的题目，因为太阳是路易十四的象征。有时候还和兵器、盔甲一起出现在墙面上。除了用人像装饰室内外，还用狮子、鹰、麒麟等动物形象来装饰室内。

有的还用金属铸造成楼梯栏杆，有些金属配件还镀了金，配上各种色彩有大理石，显得十分灿烂。天花板除了象镜厅那样的半圆拱外，还有平的，也有半球形穹顶，顶上除了绘画也有浮雕。宫内随处陈放着来自世界各地的珍贵艺术品，其中有我国古代的精品瓷器。

　　但凡尔赛宫过分追求宏大奢华使得居住功能极不方便。宫中没有一处厕所或盥洗设备，连王太子都不得不在卧室的壁炉内便溺；路易十五亦极端厌恶寝宫，认为它虽然宽敞豪华，却不保暖。这是凡尔赛宫的弊端所在。

credits: baidu zhidao

如要更詳細內容請看
http://baike.baidu.com/view/27820.html?wtp=tt

巴黎聖母院X 法國

　image credits on : http://www.dlgallery.com.cn/paris/fengguang/shengmuyuan1.jpg

巴黎圣母院（NOTRE-Dame）

座落于巴黎市中心塞纳河中的西岱岛上，始建于1163年，是巴黎大主教莫里斯·德·苏利决定兴建的，整座教堂在1345年才全部建成，历时180多年。

巴黎圣母院是一座典型的“歌特式”教堂，之所以闻名于世，主要因为它是欧洲建筑史上一个划时代的标志。圣母院的正外立面风格独特，结构严谨，看上去十分雄伟庄严。它被壁柱纵向分隔为三大块；三条装饰带又将它横向划分为三部分，其中，最下面有三个内凹的门洞。门洞上方是所谓的“国王廊”，上有分别代表以色列和犹太国历代国王的二十八尊雕塑。1793年，大革命中的巴黎人民将其误认作他们痛恨的法国国王的形象而将它们捣毁。但是后来，雕像又重新被复原并放回原位。

“长廊”上面为中央部分，两侧为两个巨大的石质中棂窗子，中间一个玫瑰花形的大圆窗，其直径约10米，建于1220—1225年。中央供奉着圣母圣婴，两边立着天使的塑像。两侧立的是亚当和夏娃的塑像。 教堂内部极为朴素，几乎没有什么装饰。大厅可容纳9000人，其中1500人可坐在讲台上。厅内的大管风琴也很有名，共有6000根音管，音色浑厚响亮，特别适合奏圣歌和悲壮的乐曲。曾经有许多重大的典礼在这里举行，例如宣读1945年第二次世界大战胜利的赞美诗，又如1970年法国总统戴高乐将军的葬礼等。

巴黎圣母院是一座石头建筑，在世界建筑史上，被誉为一级由巨大的石头组成的交响乐。虽然这是一幢宗教建筑，但它闪烁着法国人民的智慧，反映了人们对美好生活的追求与向往。

credit form baidu

簡介x 法國

先來很簡單慨要的介紹法國

==============================

法國是最大的國家在西欧。 它由地中海和大西洋毗鄰。

-首都巴黎
-大都市巴黎(2,175,200)
-語言法語
-貨幣歐元
-人口60,180,529 (7月2003 est。)
-宗教天主教90%，基督教教會成員2%，猶太1%，穆斯林(北部非洲工作者) 3%，無聯繫4%
-區域超过210,000平方英里在地中海包括可西嘉島的海島
-高山Mont Blanc，在阿爾卑斯。 它是高山在歐洲。
-最長的河河盧瓦爾河
-自然资源： 煤炭，铁矿，鋁土礦，魚，木材，鋅，鉀鹽

法國經常被描述作为有六邊的一個國家。 三是海岸。 其他是與邻国的邊界。

天氣
法國通常有涼快的冬天和溫和的夏天。 然而，沿地中海他們有熱的夏天。
北部有涼快的天氣。 在南部它得到非常熱在夏天。 果子例如桔子和檸檬在南部增长。

山
有在法國的部分的山。 有些山積雪覆蓋終年。 法國的高山是法國阿爾卑斯和朱拉山，毗鄰的意大利和瑞士和Pyrénées，沿與西班牙的邊境。
高山是Mont Blanc在法國阿爾卑斯。 它上升到4,807m (15,771 ft)。 登上Blanc也是在整體的高山歐洲。

法國乳酪
超过350种乳酪是法国制造。

什麼是法國著名為？
法國為乳酪(軟製乳酪、鹹味乾乳酪，羊乳乾酪)酒，香水是著名的(Chanel， Dior， Givenchy)和汽車(Renault、Citroen， Peugeot)。 它為環法自行車賽和遊覽埃菲爾也是著名的。
巴黎著名地標
標誌例如埃佛尔铁塔、天窗、Notre Dame大教堂，拉丁處所， Montmartre和喬治・篷皮杜中心在世界上做巴黎一被參觀的地方

食物
法國為它美好的食物被认识。 法國烹調在世界上认为是最好。 廚師準備盤例如乳蛋餅、soufflés、奶油甜點、pâté、新月形麵包、crêpes和法国面包。 許多人民在法國喜歡喝他們的從碗的热巧克力和蘸他們的麵包入它。

Carcassonne牆壁 X 法國

早军事架构， Carcassonne的一個非凡例子是故事書中世紀鎮的圖像。 它由在歐洲(幾乎2英里)，塔樓的童話混合，城樓、開始的城垛和吊橋的最長的牆壁圍攏在第6個世紀。 在包圍這個興旺的築堡壘於的城市，最大的雙重壘在歐洲，完成了之前，將由羅曼、Gauls、Visigoths、阿拉伯人、直率和法國皇族需要十三個世紀改變、加法和點綴。 lices，同心內在和外面設防、提議视图在被保存的城堡之內並且豪華的綠色鄉下和河Aude之间的一個道路無。 它的夜間照明提供高等戏剧，雖然不再使用火炬。 La Cité是鎮的更旧的部分，坐幾個世紀是在當前法國和西班牙之間的邊界的1,500英尺小山。 12世紀Cathédrale St. - Nazaire有最有趣的建築學在La Cité。 如果您尋找一個精妙的斑點檢查您的袋子，在Hotell de在一個前主教宮殿的站點的la Cite?的嘗試隔壁。 修造入古老壘和合併五十二座城樓之一，最近被更新的常春藤覆蓋的旅館是一个最美好在區域并且吹嘘一家典雅的餐館， La Barbacane。

巴黎x 法國

巴黎
法國
巴黎養育感覺并且哺養智力和靈魂。 遊人聚集到它壯觀的博物館和展覽，但是這個富有文化的城市生活围绕它的鄰里cafés和小餐館，訪客能偶爾地成功表面上不可能的技藝通過Parisians的。 Est鈰que c'est可能？ 在光城市，浪漫史出生地和樣式，一切是不可思議的，并且任何可能發生。
名列前茅十視域
在世界(大约163英尺高和147的弧DE TRIOMPHE-The最大的凯旋门寬)在1806年由拿破崙架設紀念他的軍隊的勝利。 多年來它成為了重点国葬的和在WW II期間，侵略的德國人和在它之下通過的巴黎遊行的解放。 它是法國的无名英雄墓站點，并且它有一間观察台和展览室在上面，当描述的照片和平板印刷曲拱的歷史。 那里： place查爾斯・ de Gaulle-Etoilee，第8 arrondissement。 通过地下段落輸入。 www.monuments.fr。
BASILIQUE作為一奉獻提供的DU SACRÉ COEUR計劃的採取法國的頭腦它的損失在1870年， Sacré-Coeur佛朗哥普魯士人的戰爭中被修造了在1876年和1914年之間在華麗羅馬拜佔庭式的樣式，在設計以後由保羅・ Abadie。

Les Calanches x法國

哈哈哈哈...剛好給我在yahoo那的搜搜

搜到同一頁面當然可以中文譯啦

實在非常開心

==================================

Les Calanches
法國
除了它的東部海岸的200英里舒展白色和金沙子海灘，可西嘉島在海中間類似山。 希臘人称它Kallisté， 「最美麗」。 顏色從每片樹蔭橙色和桃紅色轉移到朱紅色根據天的光的Les Calanches採取它的從被風化的花崗岩石峰的名字和幻影似露出。 3,000英尺險峻下落向下面閃耀的靛藍海，他們的被腐蝕的形成是由Guy ・ de Maupassant描述的作为「一個侈奢的神的意志石化的一個可怕的動物展覽」。 除了7月下旬和8月，当海島淹沒與歐洲訪客时，路有福地保持寬敞。 您是否採取通过Calanches拱道編織的蜿蜒地流深深入空，崎嶇的內部，可西嘉島是令人驚訝的自然秀麗地方的窄路或一个。 它的魅力是形象的老地中海，不法語甚至字符的歐洲人。 旅館是小，個人主義和土氣，除了豪華靠海濱的Le Maquis，命名对于給像芳香披風給的可西嘉島的野性的內部穿衣它的綽號麝香草、淡紫色和賢哲的厚實的草叢， 「充滿香氣的小島」。
LES CALANCHES ： 從阿雅克修，跟隨沿海路北部往Calvi。